A balkáni fakopáncs (Dendrocopos syriacus) jelezte, hogy elengedhetném...:)

I must release the Syrian woodpecker (Dendrocopos syriacus), it is making a signal... :)

Ő itt egy partifecske (Riparia riparia - sand martin), ez a helyes kézben tartási technika a fecskéknél, mert lábuk nagyon gyenge és sérülékeny. És egy kékbegy (Luscinia svecica - bluethroat).

This is a sand martin (Riparia riparia), this is the right catch technique for swallows because their legs are very weak and vulnerable. And there was a bluethroat (Luscinia svecica).

               

Az első képen egy füsti fecske (Hirundo rustica - barn swallow), a másodikon egy sárga billegető (Motacilla flava - western yellow wagtail), a harmadikon pedig egy nádi sármány (Emberiza schoeniclus - common reed bunting) látható, ráadásul egy gyönyörű hím.

On the first picture you can see a barn swallow (Hirundo rustica), on the second picture a western yellow wagtail (Motacilla flava) and on the third picture a common reed bunting (Emberiza schoeniclus), in addition a beautiful male.

          

Az első képen egy tövisszúró gébics (Lanius collurio - red-backed shrike), a másodikon egy mezei poszáta (Curruca communis - common whitethroat), a harmadikon egy függőcinege (Remiz pendulinus - Eurasian penduline tit), a negyediken pedig három jégmadár (Alcedo atthis - common kingfisher) látható.

On the first picture you can see a red-backed shrike (Lanius collurio), on the second picture a common whitethroat (Curruca communis), on the third picture a Eurasian penduline tit (Remiz pendulinus), and on the fourth picture three common kingfishers (Alcedo atthis).

               

A gyűrűzőhelyen gyűrűzővizsgát tett szakember végzi a madarak gyűrűzését. Egy füstifecske és egy jégmadár a képeken...

An expert, who has taken an exam on birdringing, does the birdringing. You can see a barn swallow and common kingfisher on the photos...

               

... szárnymérés... tollkopás nézés és mellkas nézés (zsír mennyiség, izomzat)...

... measuring of wings... exam how much the feathers are worn out, and looking at the chest because of fat mass, muscles...

               

... adatok feljegyzése... súlymérés után a madár elengedése.

... write down the data... weight and then let the bird fly away.