Ő itt a nádfúrólepke (Phragmataecia castaneae - reed leopard):

               

               

Eszméletlen illatot árasztanak, amit nem lehet megunni! Az egész tanya orgonaillatban úszik. Egyik évben sem volt még ennyi. Rendkívüli az egész jelenség.

04.06:               04.13:     

04.15:               04.20:     

04.21:               04.22:     

04.22:               04.26:     

05.01:               05.02:     

05.03:               05.04:     

05.16:               05.21:     

Ezen a képen egyszerre látható az énekes nádiposzáta (Acrocephalus palustris) és a cserregő nádiposzáta (Acrocephalus scirpaceus). Az énekes nádiposzáta sokkal nyugodtabb madár cserregő társánál.

          

Ez egy fiatal tojó barkóscinege (Panurus biarmicus):

                    

Ez meg egy fiatal hím barkóscinege (Panurus biarmicus):

                    

Még egyszer csak az énekes nádiposzáta (Acrocephalus palustris):

                    

Még nem volt időm utánanézni ennek a lepkének, de annyira gyönyürű, hogy muszáj megosztanom. Először "csak" egy fekete-fehér lepkét vettem észre. De aztán közelebbről nézve hihetetlen részletek és színek tárultak elém! Egyszerre volt lenyűgöző és félelmetes!

                              

               

A feketén és fehéren kívül gyönyörű narancsos piros színe van, és sárga szárnyrész is ha szétnyitja. A latin neve: Arctia villica, az angol neve: Cream-spot Tiger, magyarul: fekete medvelepke. :)

    

Tegnap este egy rigófióka repült épp a kezembe, valószínűleg egy macska elől menekült. Sötét volt már csak a kinti kiülőnk lámpája világított, errefelé menekült a kisrigó (egyébként ő egy fekete rigó - Turdus merula - fiókája) és az ölemben kötött ki. Nem engedtem el rögtön, mert a macska biztos visszajött volna érte, ezért estére egy biztonságos helyre tettem, adtam neki vizet, megnyugtattam. Mivel nagyon erős, egészséges fióka volt kora reggel el is engedtem. 

Last night a young blackbird flew in my hand. It can have escaped from a cat. It was dark only our outside lamp gave light and this young blackbird escaped here. This is a blackbird (Turdus merula) and I put it in my lap. I did not let it go away immediately because the cat must have returned for it. I put it in a safe place for night, gave some water, calmed it. Since it was a very strong, healthy young blackbird, I let it go away next morning.

               

Fontos, hogy az ilyen fiókákat ne tartsuk meg és ne etessük, mert nekik is vannak szüleik és nem árvák. A rigófiókák viszonylag gyorsan elhagyják a fészket a túlélésük érdekében, mert a fészekben sebezhetőbbek lennének. Ezért látunk a földön, sokszor röpképtelen fiókákat, és ha jobban megfigyeljük, láthatjuk, hogy a szülők ott vannak a közelükben. Ő se volt árva, láttam amint etetik a szüleik.

It is important not to keep these young birds, feed them because they have parents, not orphan. The young blackbirds leave their nests at very early age to live the adulthood and they are vulnerable. That's why you can see young birds on the ground, which cannot fly and if you observe them, you can notice their parents near. It was not orphan, I could see its parents feed it.