Cristina Zenatoval beszélgettem és megérintett az életfelfogása. Mert ő az, aki felismeri amit kínál az élet, majd kinyitja maga előtt a kapott lehetőség ajtaját. Akiben nincs evolúciós félelem, hogy visszatartsa a fejlődéstől, hogy visszatartsa az… more »

I talked to Cristina Zenato and was touched by her outlook on life. Because she is the one who recognizes what life offers and then she opens the door to the opportunity she has received. Who has no evolutionary fear to hold her back from development,… more »

Ahol célokat a remény fényében tesznek, ahol bíznak a teljesíthetőségben, az emberiségben, az emberiességben, ahol gondosan figyelik, hogy a változtatás időtálló legyen, szépsége pedig az időben mozdulatlan. Miközben az Amazonas a szívügyük, egyben… more »

Where goals are set in the light of hope, where they trust in their ability to be fulfilled, in humanity, where they carefully monitor that the change to be timeless, and its beauty to be immovable in time. While the Amazon is their heart, everyone and… more »

  https://folia.nhmus.hu/sites/default/files/nhmusfiles/2023/3_Szenasi_Folia2023.pdf more »

Talán ezt a címet is adhatnám Dr. Javier Almunia-val készített interjúmnak, aki a tenerifei Loro Parque igazgatója, tengerbiológus. Ő az az ember, aki minden figyelmét és idejét a vadon élő állatoknak szenteli. Persze a park munkája bőven túlmutat a… more »

Perhaps I could also give this title to my interview with Dr. Javier Almunia, who is the director of Loro Parque in Tenerife and doctor of marine sciences. He is a man who devotes all his attention and time to wildlife. Of course, the work of the park… more »