Ez az élőlény a bűzös holyva (Ocypus olens). Érdekessége, ha megriasztják, potrohának végét felgörbíti és rágóit széttárja. Erdőlakó élőlény és éjszaka vadászik. Táplálékai közé tartozik a meztelencsiga is, és ezzel a kertekben nagy hasznot hajt. Most láttam először holyvát... :O
This insect is devil's coach-horse beetle (Ocypus olens). It is interesting than if it is frightened it turned up its abdomen and it plus wide its mouth. It hunts during the night and it lives in the forest. It eats nake snail so it is advantegous in the gardens. I have seen this insect first in my life... :O
Úgy néz ki, mint aki nem tud repülni, hiszen ott vannak azok a pici szárnyai. De ez megtévesztő, ugyanis szárnyfedői alatt művészien összehajtogatott hártyás szárnyak helyezkednek el, amelyekkel kitűnően repül.
It looks like as if it cannot fly because there are its small wings. But it is not true because there are artisticly rolled up membranuous wings under its wing covers and it can fly with them perfectly.