A héten ágyban fekvő beteg voltam a torkommal, de ma gondoltam szétnézek odakint és megláttam a pompás hóvirágokat (Galanthus elwesii) teljesen kivirágozva... Gyorsan le is fényképeztem őket.

I was in bed because of my sore throat this week, but I thought I could look around outdoor and I saw snowdrops (Galanthus elwesii) which I took a photo of immediately.

    

Atmospheres: reed

                    

                    

Flowers...

    

Ebben az évben muszáj volt kitakarítani a tavat, mert feltöltődött iszappal és a halaknak nem volt életterük. Viszont a békáknak nagyon tetszett, hogy sekélyebbé vált a tó, sok is volt belőlük. Elvállaltam a halak és a békák kiszedését is, mondhatom elég nagyok voltak. 

We had to clean our lake this year, because it was full of mud and the fishes had no place to live. The frogs liked the shallow lake, a lot of them was found in it. I took the fishes and the frogs from the lake and I can say they were big enough.

    

Mivel ilyen sok béka nem feltétlenül kell a tóba, ezért egyesével megfogtam őket és messzebb vittem. Számomra mégis az volt a rémisztő, hogy a fehér tündérrózsa (Nymphaea alba) ilyen sok és vastag gyökeret növesztett. Az egész tó ezzel telt meg.

It is not necessary to have so many frogs in the lake so I caught them one by one and took them further. It was very shocking for me that the white water rose (Nymphaea alba) had a lot of thick roots. The lake was full of them.

Magam ültettem és neveltem ezt a napraforgót is. Látszik, hogy hálás volt a gondoskodásért, hiszen gigantikus méretűvé nőtt fel. Én csíráztattam ki a többivel együtt, de ez az egy ekkora lett. Igaz a madarak hamar kiették a magokat belőle.

I planted and looked after this sunflower myself too. It seems to be grateful for caring because it grew very high. I sprouted it with the others but this one became so high. Unfortunately the birds ate its seeds very quickly.