Ez egy hólyagos habszegfű (Silene vulgaris). A főbb ismertetőjegye a hólyagszerűen felfújt, hálózatosan recés csészéje. A bibéi messze kinyúlnak a szirmok közül. Ami nagyon érdekes, hogy nem nappal vonzza a rovarokat, hanem este kezd el illatozni nekik. Éjjeli lepkék porozzák be, de a méhek is látogatják bőséges nektártartalma miatt.
It is a bladder campion (Silene vulgaris). Its main specific is the calyx which is blistered, puffed up, knurled and reticular like a network. Its pistiles emerge from petals highly. It is interesting that it attracts the insects in the evening when it starts to smell not during the day. Moths fertilize it but the bees fly on it because of much (delicious) nectar.
Észrevettem, hogy ott ahol kinőtt, az a terület igen napos és meleg hely és ebből következtettem arra, hogy napfény- és melegkedvelő. Árnyékban még nem találkoztam vele. Nem mérgező növény, egyes helyeken spenóthoz hasonlóan fogyasztják vagy nyersen salátában eszik leveleit és fiatal hajtásait.
I noticed that the place where it grows is very sunny, hot so it means it likes sunshine and the hot weather. I have not found it in the shadow yet. This plant is not poisonous, it is eaten like a spinach or it is put in the salad but only its leaves and firstling sprouts.
