Íme, itt van ez a bambusz, melynek semmi sem lehetetlen és sosem adja fel. Évekkel ezelőtt letört a teteje és azt gondoltam, hogy utána el fog száradni, de nem így lett. Igaz, hogy a szárának nagy része elhalt, de egy keskeny csíkban még zöld maradt, ami élteti az egyetlen megmaradt ágát. Érdekes, hogy nincs szüksége az egész szárra, hogy tovább élhessen. Azóta is ilyen állapotban van. Sőt! Azon a kicsi ágán mindig növeszt újabb leveleket. Milyen lenyűgöző!

Gondoltam megosztom a bambuszerdő látványát a téli időszakban, mely nem hasonlítható a télhez az enyhe idő miatt. A nagy szélben olyan a bambusz, akár egy tenger, nagyon szépen hullámzik. A szára nagyon erős és hajlékony, ilyenkor egyik sem sérül meg. Megdöbbentem azon, hogy a madarak még ennek ellenére is sikeresen le tudtak szállni a bambuszra, pedig nagyon fújt a szél. Az előtérben egy bodzabokor csupasz ágai találhatóak.

I thought to share the view of our bamboo forest in the winter, which can't be compared to winter because of the warm weather. In the great wind, bamboos are like a sea, waving very nicely. Its stem is very strong and flexible, in this case either is damaged. I was shocked that the birds were still able to successfully land on the bamboo, but the weather was very windy. In the foreground are bare branches of an elder bush.